Un escriptor misteriós ha mort en circumstàncies estranyes. Un corrector de proves sap la veritat i ha amagat deu errors a cada capítol per revelar-la. Només qui els trobi podrà recompondre el missatge secret i resoldre el crim.
«Aquest llibre és ple d’errors: errates, errors lèxics gramaticals, omissions... Els he posat jo, per jugar amb vosaltres com Niccolò jugava amb mi. Niccolò era un gran escriptor. el privilegi de ser el corrector de proves de les seves obres; en un cert moment, vam començar a fer un joc. M’enviava relats plens d’errors per descobrir, i aquells errors componien un missatge. Hi vam jugar fins a la seva mort o, millor seu suïcidi. Però jo sé que no es va suïcidar, i he veritat entre els errors disseminats en aquest llibre. Només els lectors que aconseguiu trobar-los podreu recompondre un missatge secret i resoldre el misteri de la seva mort. Accepteu el repte?»