Un relat entranyable i compromès narrat amb la mestria de Jacques Prévert i la mirada única de la gran fotògrafa Ylla.
En el Gran Circ el cadell de lleó somnia amb la selva, de la que la seva mare tant li ha parlat. Després d’aconseguir la seva llibertat, comença una trepidant aventura per explorar el món i on descobrirà que la vida amb els humans no és el que buscava. De tornada cap a casa, li explicarà al seu germà petit les seves vivències amb una certa dosi d’imaginació perquè “La vida de les plantes, dels homes i de les bèsties és feta de realitat, però també de meravelles secretes i de veritats inventades”.
Així finalitza “El petit lleó”, un clàssic publicat el 1947 fruit de la col·laboració de la fotògrafa Ylla i el poeta Jacques Prévert. Un cant a la llibertat, a l’amor i a la naturalesa; un relat audaç i compromès que ha superat el pas del temps i que planteja interessants reflexions sobre el comportament humà i animal. Kalandraka recupera per primera vegada al nostre país el text íntegre censurat en el moment de la seva publicació, en una edició que permet valorar el treball excepcional d’Ylla, una de les grans figures de la fotografia d’entreguerres, i del gran poeta francès Jacques Prévert.