Tras sucumbir en la batalla mortal contra Petelgeuse Romanée-Conti, Subaru Natsuki prepara una nueva estrategia junto a sus compañeros para poner fin de una vez por todas a la amenaza del Arzobispo de la Pereza y al infame poder que le permite sobrevivir eternamente.
Mientras tanto, en la mansión Roswaal, Emilia se da cuenta de que algo está ocurriendo en las tierras colindantes e intenta poner a salvo a los aldeanos de Earlham. Sin embargo, y por culpa de su origen semielfo, estos la rechazan, lo que hace que la joven candidata sienta una vez más la impotencia en sus carnes.
Pero Emilia encontrará en el Espada Demoníaca una luz con la que alumbrar su camino...