La Belly comenc¸a el primer estiu lluny de la casa de la platja. Aquest any es quedara` al seu barri, amb els amics de l’institut. Durant el curs han passat moltes coses: la Susannah, la millor amiga de la seva mare, ja no hi e´s, i aixo` ha trastocat la vida dels seus fills, en Conrad i en Jeremiah. I tambe´ la d’ella. A me´s, el somni de la Belly s’ha fet realitat: ella i en Conrad han estat junts. Pero` ja s’ha acabat. Quan en Jeremiah li truca i li diu que en Conrad ha desaparegut, decideixen buscar-lo, i el troben a la casa de la platja. Tots tres hauran d’encarar un futur que mai no s’haurien imaginat.