La nueva novela de Nona Fernández: la cinematográfica historia de Mauricio Hernández Norambuena.
Premio Sor Juana Inés de la Cruz por La dimensión desconocida
«Nona Fernández es incomparable».
Patti Smith
Esta novela no la protagonizan seres extraterrestres sino Mauricio Hernández Norambuena, que podría ser descrito, parafraseando a Bolaño, como uno de los últimos revolucionarios de las guerras floridas latinoamericanas. Marciano extrema la apuesta de Nona Fernández, que ha cruzado audazmente la memoria y la imaginación para entender la historia reciente de Chile, sumergiéndose en zonas que parecen salirse de los límites terrenales, en las que espacio y tiempo no son tan claros.
La narradora visita a Hernández en la cárcel donde cumple una larga condena para hacerle preguntas, convocando en un notable tejido de voces a varios personajes a fin de entender cómo fue su historia: la de alguien que, mientras cultivaba amores y amistades inextinguibles, agitó la resistencia a la dictadura, estuvo fusil en mano en el atentado a Pinochet y luego, ya en democracia, derivó en ilusiones perdidas, muertes, prisiones y fugas.
Una novela electrizante, que aterriza en la mente de un personaje complejo para entenderlo en toda su intensidad y contradicción.
La crítica ha dicho:
«Marciano […] no es una biografía, sino una novela que recoge el latido de una época, una crónica de luchas, ilusiones, represión y utopías que marcaron a todo un país. Y también una aguda reflexión sobre la ética de la violencia política que marcó el siglo XX».
Andrés Seoane, La Lectura, El Mundo
«La talentosa narradora cruza los marcos habituales de la novela intentando desentrañar la personalidad de este guerrillero mitificado (Mauricio Hernández Norambuena), del secuestrador reincidente, del frentista lector, asesino del ideólogo de Pinochet; a fin de cuentas, del hombre que detrás de chapas y seudónimos ha sido protagonista de la historia política reciente».
Joaquín Castillo, El País
Sobre la autora y su obra se ha dicho:
«Hay en los libros de Nona Fernández una escritura que se cuestiona y que ensaya, la certeza de que hay que escribir en contra de la comodidad».
Diego Zúñiga
«Esa capacidad de Fernández de narrar desde el margen sin perder el rigor, la dignidad y el sentido de justicia hace de sus obras un faro para quien se pregunte: ¿hasta dónde fuimos capaces de llegar?».
Noor Mahtani, El País
«Una obra sobrecogedora llamada a convertirse en un clásico de las letras latinoamericanas».
Javier Rodríguez Marcos, El País (sobre La dimensión desconocida)
«Con La dimensión desconocida, Nona Fernández nos deslumbró a más de una con su indagación literaria en torno a los vacíos que todavía hoy rodean la memoria de la dictadura chilena».
Anna María Iglesia, The Objective
«Toda su obra podría describirse como un permanente ejercicio de indagación sobre la memoria».
Clarín
«Extraordinario… ambicioso, y a menudo deslumbrante»
Financial Times (sobre Voyager)