• LA TRADUCCIÓ DELS NOMS PROPIS | 9788497668552 | FERRARONS LLAGOSTERA, JOAN | Libreria Geli - Librería Online de Girona - Comprar libros en catalán y castellano

    LA TRADUCCIÓ DELS NOMS PROPIS

    UNA APROXIMACIÓ TEÒRICA I PRÀCTICA

    FERRARONS LLAGOSTERA, JOAN EUMO EDITORIAL LINGUISTICA.FILOLOGIA Ref. 9788497668552 Ver otros productos de la misma colección Ver otros productos del mismo autor
    Aquest llibre estudia la casuística que envolta el trasllat dels noms propis, sobretot el de topònims i antropònims, però sense descuidar altres classes de nom, com les denominacions d'organismes i institucions o les obres artístiques i literàries. L'objectiu és presentar les diferents tècniques de ...
    Ancho: 140 cm Largo: 215 cm Peso: 250 gr
    POR CONFIRMAR
    23,00 €
    AÑADIR A LA CESTA

  • Descripción

    • ISBN : 978-84-9766-855-2
    • Fecha de edición : 27/11/2024
    • Año de edición : 2024
    • Idioma : Catalán
    • Autores : FERRARONS LLAGOSTERA, JOAN
    • Nº de páginas : 264
    • Colección : BIBLIOTECA DE TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ
    Aquest llibre estudia la casuística que envolta el trasllat dels noms propis, sobretot el de topònims i antropònims, però sense descuidar altres classes de nom, com les denominacions d'organismes i institucions o les obres artístiques i literàries. L'objectiu és presentar les diferents tècniques de traducció aplicables, analitzar les estratègies més emprades i proposar criteris i elements de judici a l'hora d'abordar aquest repte. També fa prendre consciència de la dimensió cultural i política que envolta els noms propis, perquè sense copsar-la no es poden entendre ni encarar molts dels desafiaments que planteja la seva traducció.

Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.

política de cookies

Configurar cookies Rechazar todas las cookies Aceptar todas las cookies
Esenciales

Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.


Personalización

Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.


Análisis

Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.


Marketing

Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.


Cancelar Guardar configuración