La Companyia Catalana a Orient recull les cròniques de l'expedició de la tropa d'almogàvers catalans i aragonesos en el seu periple per terres bizantines on després de moltes vicissituds i massacres, els aventurers supervivents conquereixen el ducat d'Atenes i funden un estat català que dura gairebé vuitanta anys.
És una història inversemblant i tanmateix autèntica, que aquest llibre intenta resseguir amb els documents dels qui la van comentar: des de Ramon Muntaner, que va formar part de la Companyia, fins a les fonts bizantines, llatines i sèrbies. Són veus que, al principi del segle XIV, ofereixen testimoni de la confrontació entre Orient i Occident a la Mediterrània, un xoc infinitament complex i perillós
