• I DE SOBTE SÓC AQUÍ A PUNT DE REFER EL MÓN | 9788494579264 | BROSSARD,NICOLE | Libreria Geli - Librería Online de Girona - Comprar libros en catalán y castellano

    I DE SOBTE SÓC AQUÍ A PUNT DE REFER EL MÓN

    BROSSARD,NICOLE ADIA EDICIONS ASSAIG Ref. 9788494579264 Ver otros productos de la misma colección Ver otros productos del mismo autor
    I de sobte sóc aquí a punt de refer el món, és un conjunt de reflexions sobre la traducció i, en especial, sobre la traducció de poesia -i de la seva poesia-, degut a la poeta quebequesa Nicole Brosard. Concebut com un assaig dictat amb la seva particular escriptura, Brossard s’hi qüestiona el senti...
    Dimensiones: 180 x 140 x 10 cm Peso: 250 gr
    POR CONFIRMAR
    12,00 €
    AÑADIR A LA CESTA

  • Descripción

    • ISBN : 978-84-945792-6-4
    • Fecha de edición : 01/04/2017
    • Año de edición : 2017
    • Idioma : Catalán
    • Autores : BROSSARD,NICOLE
    • Traductores : CLAPÉS FLAQUÉ, ANTONI
    • Nº de páginas : 64
    • Colección : FERIDA OBERTA
    • Nº de colección : 1
    I de sobte sóc aquí a punt de refer el món, és un conjunt de reflexions sobre la traducció i, en especial, sobre la traducció de poesia -i de la seva poesia-, degut a la poeta quebequesa Nicole Brosard. Concebut com un assaig dictat amb la seva particular escriptura, Brossard s’hi qüestiona el sentit mateix de la traducció.
    A partir d’aquí, desgrana el sentit de cadascuna de les diverses aproximacions possibles a l’hora d’enfrontar-se a una traducció, il·lustrant-la amb exemples extrets de la seva pròpia experiència.

Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.

política de cookies

Configurar cookies Rechazar todas las cookies Aceptar todas las cookies
Esenciales

Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.


Personalización

Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.


Análisis

Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.


Marketing

Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.


Cancelar Guardar configuración