CHICAGO(CATALÀ)

A Chicago, un grup d'egipcis (estudiants i professors, les seves companyes i dones, el seus amics i enemics) enceten, cadascú al seu ritme, una nova vida. Alguns fa temps que hi són, d'altres han vingut per espiar, n'hi ha que es casen amb dones occidentals, moltes dones àrabs s'apropen i s'adapten als nous models… Són als Estats Units, i el contrast entre el que són i el que hi troben es dispara. Chicago és una novel•la coral, un recital de personatges, vius, reals, amb tots els seus conflictes. La dona i la seva sexualitat hi és tractada amb amor i sensualitat: una delícia. Chicago toca els grans temes de la naturalesa humana. La relació amb el més enllà, la relació amb els altres i sobretot la relació amb un mateix: el compromís, aquella ratlla vermella que no es pot creuar sense perdre la dignitat. L'acceptació d'aquest llibre a Egipte és formidable, i arreu del món es tradueix.